L’appli pour concessionnaires

Avis de confidentialité

Mise à jour : 11 novembre 2022

Pourquoi fournissons-nous cet avis?

L’Appli pour concessionnaires Sirius XM (« l’Appli ») est destinée à être utilisée par les concessionnaires commerciaux de véhicules automobiles (« concessionnaires ») et permet aux concessionnaires d’envoyer un signal de réinitialisation à une radio satellite valide. Cet avis de confidentialité vous fournit des renseignements sur les données recueillies, partagées et utilisées par Sirius XM Canada Inc. (« Sirius XM », « nous ») et sur vos options concernant l’utilisation de ces données lorsque vous téléchargez et utilisez l’Appli. Nous contrôlons et gérons l’Appli à partir du Canada dans le seul but de soutenir les concessionnaires au Canada. L’application n’est pas destinée à être utilisée dans une juridiction en dehors du Canada.

Quelles sont les informations visées par cet avis?

Lorsqu’on utilise l’Appli pour effectuer une réinitialisation du signal de la radio satellite (« réinitialisation du signal »), les données suivantes sont recueillies et envoyées à Sirius XM : le numéro d’identification du véhicule (« NIV ») et le code d’identification de la radio (« code de radio »). Vous pouvez choisir comment transmettre les données (1) en dirigeant l’Appli vers la plaque du NIV sur le véhicule et en suivant les instructions pour lancer la collecte ; ou (2) en saisissant le NIV ou le RID directement dans les champs de l’Appli et en suivant les directives. Si vous saisissez les informations directement sur l’Appli, vous êtes responsable de la confirmation de l’exactitude des informations soumises.

Nous recueillons des informations relatives à l’appareil sur lequel l’Appli est installée et utilisée, notamment le type d’appareil avec lequel vous accédez à l’Appli, comme la marque et le modèle du téléphone intelligent, la version du système d’exploitation de l’appareil que vous utilisez, et l’identifiant de l’appareil mobile si vous activez les notifications poussées.

Nous recueillons également des informations relatives à l’utilisation de l’Appli, par exemple la méthode de saisie que vous avez sélectionnée, et si la radio satellite identifiée par le NIV ou le code de radio a été réinitialisée avec succès.

Ces informations sont utilisées à des fins commerciales internes, notamment pour la recherche et l’évaluation des services fournis par l’Appli, et elles sont associées à l’appareil particulier qui a fait l’objet de la réinitialisation. Nous pouvons également associer des informations de l’Appli à tout concessionnaire automobile situé dans un rayon de 250 mètres et correspondant à l’appareil réinitialisé. Nous ne recueillons pas d’informations permettant de vous identifier personnellement à partir de l’Appli ou à travers son accès. Nous conservons les informations que nous recueillons à votre sujet et sur votre utilisation de l’Appli pendant trois ans ou pendant toute autre période requise par la loi, afin de mieux prévoir et de soutenir l’utilisation de l’Appli, d’affiner et d’améliorer le service et de respecter les obligations ou exigences légales et réglementaires.

Données de localisation

Nous ne collectons pas la localisation de l’appareil sur lequel l’Appli est téléchargée sans votre consentement. Il se peut que l’Appli vous demande d’activer les « services de localisation » lors de la première utilisation et à chaque fois que vous tentez d’effectuer une réinitialisation du signal sur une radio inactive, si ce n’est pas déjà activé. Lorsque les « services de localisation » sont activés, la géolocalisation de l’appareil sur lequel l’Appli est téléchargée est transmise à Sirius XM uniquement au moment où vous faites la demande de réinitialisation du signal. Nous employons la géolocalisation pour confirmer la localisation de l’Appli faisant la demande de réinitialisation de la radio auprès de sa localisation attendue à partir des registres du concessionnaire, afin de vous permettre de faire la démonstration du service Sirius XM aux acheteurs potentiels de voitures.

Si vous choisissez de ne pas activer l’outil de géolocalisation, vous ne bénéficierez pas de toutes les meilleures fonctionnalités de l’Appli. Par exemple, l’Appli peut se révéler moins efficace pour effectuer une réinitialisation du signal, ou encore elle ne parviendra pas à faire correspondre votre réinitialisation du signal à la localisation d’un concessionnaire, et vous ne serez pas en mesure d’activer le mode de démonstration des services Sirius XM sur un véhicule inactif.

Comment les informations sont-elles partagées?

Nous pouvons partager les informations que nous recueillons avec des tiers qui agissent en tant que fournisseurs de services ou sous-traitants. Ces tiers sont autorisés à utiliser ces informations uniquement pour nous aider dans nos activités commerciales et à aucune autre fin. Nous ne vendons pas, ne louons pas et n’échangeons pas les informations que nous recueillons à partir de l’Appli ou de son utilisation.

Plaintes relatives à la confidentialité

Toutes les demandes relatives à la confidentialité doivent être envoyées par courriel à l’adresse suivante :

privacy@siriusxm.ca

Les renseignements personnels sensibles ne doivent pas être envoyés par courriel.

Les demandes par courrier doivent être acheminées à l’adresse suivante :

Sirius XM Canada Inc.
351, rue King est, 10e étage
Toronto (Ontario) M5A 0L6

Attn: Privacy Officer

Avis de modification

Nous pouvons à tout moment revoir et mettre à jour cette politique de confidentialité pour quelque raison que ce soit, ce qui se reflétera dans la date indiquée en haut de la politique de confidentialité (« Date d’entrée en vigueur »). Les modifications entreront en vigueur dès leur publication sur notre site Web et s’appliqueront à toutes les utilisations de l’Appli. En poursuivant l’utilisation de l’Appli après la date d’entrée en vigueur, vous acceptez les conditions énoncées dans la politique de confidentialité révisée. Nous vous conseillons de consulter régulièrement cette politique de confidentialité afin de vous assurer de bien connaître ses conditions actuelles.